Silvia Nogueira é escritora, tradutora e psicóloga. Participou do projeto a partir de encontros e escutas com Awassury, transformando áudios e relatos em texto, em um processo colaborativo que respeita a oralidade e a autoria do narrador. Sua escrita atua como a trama para o urdume, costurando as narrativas sem apagar a voz original.
